Så här ser det ut till vänster om min dator. Idén norpade jag från bloggen Costa Rica, som... när hon inte tittar till vänster, berättar om vardagslivet i Centralamerika och lägger upp många fina och roliga bilder. Rekommenderas!
Ja, bilden är rätt suddig, men om man klickar på den är det kanske lite enklare.
OK, jag kan ju vara snäll och berätta förstås:
Daniel Mason: Pianostämmaren (UK) Zadie Smith: Vita tänder (på spanska, UK) Francisco Ayala: La niña de oro y otros relatos (Spanien) Arto Paasilinna: Adam och Eva (Finland) Camilo José Cela: La colmena (Spanien) Juan Carlos Onetti: Tiempo de abrazar (Uruguay) Den nya tidens sångbok Rafael Hernández: Otra guerra (Kuba) Fidel Castro Ruz: La historia me absolverá R. Tagore: Obras escogidas (dikter från Indien) Celia Correas Zapata: Isabel Allende – Vida y espíritus (I. Allendes biografi) Isabel Allendes böcker på spanska: Ödets dotter, Eva Lunas berättelser, Den oändliga planen, Andarnas hus, Paula, Porträtt i sepia Isaac Bashevis Singer: En dag full av glädje Benjamin Hoff: Tao enligt Puh och Te med Nasse Phoolan Devi – La reina de los bandidos (indisk biografi, mkt bra!!!) Guatemalas historia på spanska Paulo Coelho: El Zahir Eduardo Galeano: Las venas abiertas de América Latina (Latinamerikas öppna ådror, Uruguay) Anna Lidia Vega Serova: Imperio doméstico (kubanska noveller) och sist men inte minst Pumans dotter av Monica Zak.
Det är ingen slump att det är många böcker på spanska eftersom en stor del av mina böcker är på det språket, men att det är så många Allendes beror på att jag försöker ställa böckerna av samma författare bredvid varandra. Har nämligen vid två tillfällen köpt en dublett av en bok som jag redan hade. Suck!
Ser en del gamla bekanta författare, även om jag inte läst alla på spanska.
"Adam och Eva" skrev jag en gång om till den teknikkurs jag gick. Helrolig bok! Synd jag inte kan finska, för jag har för mig att min finska mamma en gång sa att det finns många ordlekar i namnen.
Magalös: Vad roligt att du tittade in! Välkommen tillbaka! Ska ta och besöka din blogg också. :)
Susanne: Jag har inte läst alla de här böckerna som syns i bilden. Har en "dålig vana" att hamstra böcker och hinner inte läsa de alla. De väntar på gungstolen...
Din mamma har helt rätt när det gäller det finska språket. Paasilinna är inte lika rolig på svenska. Det finska kynnet kommer bättre fram på orginalspråket, inte bara i namn utan det är en helt annan känsla bakom orden.
Linda: Självklart ska jag vara med på bild! ;) Fast boken var inte ditlagd, den har legat där hur länge som helst för det är flera år sen jag läste den. Tror att jag har lånat ut den ett par gånger också.
Jag köper många böcker när jag är ute och reser (det är inte så smart, eftersom det blir så tungt, men kul!). Annars har Akademiska ganska bra sortiment, iaf i Stockholm (Regeringsgatan) pocketböcker på spanska som inte är så dyra. Brukar handla rätt ofta på Casa del Libro på nätet också. De är prisvärda och snabba. Böckerna kommer från Spanien på ett par dagar ibland. Amazon har jag handlat på nån gång och varit nöjd.
Kan inte låta bli att tillägga: Låna på biblioteket! Det är underskattat, tycker jag.
Hej försökte se vad det stod på boktitlarna men det var inte lätt.
SvaraRaderatill vänster om min dator är en stor grå ful sida av Pc:n.
:)
Ja, bilden är rätt suddig, men om man klickar på den är det kanske lite enklare.
SvaraRaderaOK, jag kan ju vara snäll och berätta förstås:
Daniel Mason: Pianostämmaren (UK)
Zadie Smith: Vita tänder (på spanska, UK)
Francisco Ayala: La niña de oro y otros relatos (Spanien)
Arto Paasilinna: Adam och Eva (Finland)
Camilo José Cela: La colmena (Spanien)
Juan Carlos Onetti: Tiempo de abrazar (Uruguay)
Den nya tidens sångbok
Rafael Hernández: Otra guerra (Kuba)
Fidel Castro Ruz: La historia me absolverá
R. Tagore: Obras escogidas (dikter från Indien)
Celia Correas Zapata: Isabel Allende – Vida y espíritus (I. Allendes biografi)
Isabel Allendes böcker på spanska: Ödets dotter, Eva Lunas berättelser, Den oändliga planen, Andarnas hus, Paula, Porträtt i sepia
Isaac Bashevis Singer: En dag full av glädje
Benjamin Hoff: Tao enligt Puh och Te med Nasse
Phoolan Devi – La reina de los bandidos (indisk biografi, mkt bra!!!)
Guatemalas historia på spanska
Paulo Coelho: El Zahir
Eduardo Galeano: Las venas abiertas de América Latina (Latinamerikas öppna ådror, Uruguay)
Anna Lidia Vega Serova: Imperio doméstico (kubanska noveller) och sist men inte minst Pumans dotter av Monica Zak.
Det är ingen slump att det är många böcker på spanska eftersom en stor del av mina böcker är på det språket, men att det är så många Allendes beror på att jag försöker ställa böckerna av samma författare bredvid varandra. Har nämligen vid två tillfällen köpt en dublett av en bok som jag redan hade. Suck!
Ett besök från mig. Återkommer gärna igen. Önskar dig en god natt och en bra dag i morgon! K
SvaraRaderaSer en del gamla bekanta författare, även om jag inte läst alla på spanska.
SvaraRadera"Adam och Eva" skrev jag en gång om till den teknikkurs jag gick. Helrolig bok! Synd jag inte kan finska, för jag har för mig att min finska mamma en gång sa att det finns många ordlekar i namnen.
Ja, se där. Där stod du ju själv till vänster om datorn ;)
SvaraRadera(Syftar förstås på boken av Monika Zak)
Magalös: Vad roligt att du tittade in! Välkommen tillbaka! Ska ta och besöka din blogg också. :)
SvaraRaderaSusanne: Jag har inte läst alla de här böckerna som syns i bilden. Har en "dålig vana" att hamstra böcker och hinner inte läsa de alla. De väntar på gungstolen...
Din mamma har helt rätt när det gäller det finska språket. Paasilinna är inte lika rolig på svenska. Det finska kynnet kommer bättre fram på orginalspråket, inte bara i namn utan det är en helt annan känsla bakom orden.
Linda: Självklart ska jag vara med på bild! ;) Fast boken var inte ditlagd, den har legat där hur länge som helst för det är flera år sen jag läste den. Tror att jag har lånat ut den ett par gånger också.
Missade förresten "En färd mot vindens ansikte" på min lista. Det är en latinamerikansk antologi av Göran Skogberg. Helt underbara texter!
SvaraRaderafinns det nåt bra ställe här i sverige där man kan köpa böcker på spanska? tycker alltid de är så dyra överallt...
SvaraRaderaJag köper många böcker när jag är ute och reser (det är inte så smart, eftersom det blir så tungt, men kul!). Annars har Akademiska ganska bra sortiment, iaf i Stockholm (Regeringsgatan) pocketböcker på spanska som inte är så dyra. Brukar handla rätt ofta på Casa del Libro på nätet också. De är prisvärda och snabba. Böckerna kommer från Spanien på ett par dagar ibland. Amazon har jag handlat på nån gång och varit nöjd.
SvaraRaderaKan inte låta bli att tillägga: Låna på biblioteket! Det är underskattat, tycker jag.