Hm, menar du att detta skulle vara la profesora? Jag tänkte mig att det skulle vara eleven. Haha, ibland hänger jag inte med alls... öh, jag tror att det är hennes telefonnummer. ;)
Vet inte om man ska säga att det är tragiskt eller bra med den lappen. Har man jobbat som lärare i 30 år borde man kanske få lite lugn och ro på ålderns höst, eller så är det någon som vill fortsätta jobba trots pension, eller... så är det en av alla arbetslösa stackare som finns i finanskrisens spår.
Blev så glad att du är tillbaka så även jag slängde upp en skylt.
Mm, det är nog både tragiskt och lite bra också. Min första tanke, när jag såg affischen, var att hon vill ha ett extra knäck för att dryga ut lönen eller att hon är arbetslös och då är det mindre positivt. Tillgång till läxhjälp är förstås bra (för de som har råd) men å andra sidan borde skolan räcka till och föräldar ha tid med sina barn så att man inte behöver ta hjälp utifrån.
P.S. Man behöver kanske inte vara äldre än 55 om man jobbat i 30 år och då har man långt kvar till pensionen.
Kom på det där jag med när jag började räkna, att 30 år inte är så länge ändå. Ja skolan borde räcka, tyvärr verkar vi ju gå i motsatt håll, drar in på lärare och skapar större klasser.
Min bedrövelse handlar om att jag dumpade min pojkvän/särbo förra söndagen, vi var ett par i nästan ett år. Har dock visats sig att han är en känslokall skitstövel som egentligen inte förtjänar något deppande, men känslomänniska som jag är så tar det lite tid att återhämta sig. Kram på dig med :-)
Haha, det kallar jag för en reell kompensation! Ja, vänd dig gärna hit men rör inte luckan (texten är minimalisk men det står "Öppna inte" bredvid en liten blixt) för då behöver du inte läsa läxor mer. Det är nämligen ett elskåp.
Skulle tro att U.B.A. står för Universidad de Buenos Aires men säker är jag inte. Jaha, då får jag hoppas att vi får hjälp med översättningen eller är den svår för dig också? Då kan jag glömma att försöka lista ut vad det betyder. :)
Du har rätt, visst fixar jag det. Det gick över förväntan. Om jag lugnar ner mig kan jag tyda hela texten men jag blev så ivrig när jag insåg att jag fattar, haha.Så kul det var!!!
Så glad att du är tillbaka. Länge sedan sist, vilken fin skylt. Påminner lite, men bara lite, om Mafalda. ;-) Själv tog jag foto på en skylt, men använde digital zoom. Det blir inte så bra i min gamla digitalkamera. Får ta mig förbi snart igen, och då visa hur den ser ut när den är tänd.
Kul att vara tillbaka! Visst finns det likheter med Mafalda, frisyren åtminstone även om hon inte har den mörka kalufsen. Och Mafalda är ju kort och rund precis som tösen på bild.
Spännande skylt! Söt liten flitig elev där. Själv har jag 24 års erfarenhet men har nog av eleverna på dagarna och skulle inte vara läxbehjälplig på firtiden.... Är jag hemsk?
Nej, du är mänsklig. :) Men ibland har man inget val... inte för att jag vet ngt om just den här läraren som annonserar sina tjänster. Kan bara hoppas att hon gör det för att hon vill det.
Undrar om åren varit framgångsrika också? Eller bara många. :)
SvaraRaderaJag blev så inspirerad att jag också la in en skylt. :)
Ja du, det är svårt att vara på. Man kanske kan få referenser. :)
RaderaVilken söt skylt! Undrar om kvinnan lär ut matte;-)
SvaraRaderaHm, menar du att detta skulle vara la profesora? Jag tänkte mig att det skulle vara eleven.
RaderaHaha, ibland hänger jag inte med alls... öh, jag tror att det är hennes telefonnummer. ;)
Vet inte om man ska säga att det är tragiskt eller bra med den lappen. Har man jobbat som lärare i 30 år borde man kanske få lite lugn och ro på ålderns höst, eller så är det någon som vill fortsätta jobba trots pension, eller... så är det en av alla arbetslösa stackare som finns i finanskrisens spår.
SvaraRaderaBlev så glad att du är tillbaka så även jag slängde upp en skylt.
Mm, det är nog både tragiskt och lite bra också. Min första tanke, när jag såg affischen, var att hon vill ha ett extra knäck för att dryga ut lönen eller att hon är arbetslös och då är det mindre positivt. Tillgång till läxhjälp är förstås bra (för de som har råd) men å andra sidan borde skolan räcka till och föräldar ha tid med sina barn så att man inte behöver ta hjälp utifrån.
RaderaP.S. Man behöver kanske inte vara äldre än 55 om man jobbat i 30 år och då har man långt kvar till pensionen.
Kom på det där jag med när jag började räkna, att 30 år inte är så länge ändå. Ja skolan borde räcka, tyvärr verkar vi ju gå i motsatt håll, drar in på lärare och skapar större klasser.
RaderaMin bedrövelse handlar om att jag dumpade min pojkvän/särbo förra söndagen, vi var ett par i nästan ett år. Har dock visats sig att han är en känslokall skitstövel som egentligen inte förtjänar något deppande, men känslomänniska som jag är så tar det lite tid att återhämta sig. Kram på dig med :-)
Helt ok att publicera!
RaderaBra, då vet jag vart man kan vända sig om man behöver hjälp...eller? Jag kompensationsskyltar!
SvaraRaderaHaha, det kallar jag för en reell kompensation!
RaderaJa, vänd dig gärna hit men rör inte luckan (texten är minimalisk men det står "Öppna inte" bredvid en liten blixt) för då behöver du inte läsa läxor mer. Det är nämligen ett elskåp.
Ja, 30 års erfarenhet som lärare är väl nästan vad jag skulle haft om jag hade fortsatt inom yrket. Nu gjorde jag inte det.
SvaraRaderaSådana lappar ser man lite överallt även i Italien, fast på italienska förstås. Vad står U.B.A. för? Universitario Bachillerato något?
Och nu är min skylt också uppe, med en italiensk, svårtydd text. :)
Skulle tro att U.B.A. står för Universidad de Buenos Aires men säker är jag inte.
RaderaJaha, då får jag hoppas att vi får hjälp med översättningen eller är den svår för dig också? Då kan jag glömma att försöka lista ut vad det betyder. :)
Nej, jag klarade den och stod och smålog när jag läste. Jag tror du fixar den också om jag känner dig rätt.
RaderaJa, det låter ju logiskt att U.B.A. står för Universidad de Buuenos Aires. Förstås.
RaderaDu har rätt, visst fixar jag det. Det gick över förväntan. Om jag lugnar ner mig kan jag tyda hela texten men jag blev så ivrig när jag insåg att jag fattar, haha.Så kul det var!!!
RaderaJ4, v1557 æR D37 kuL m3D 1337-3p34k? :)
RaderaSuperkul! 1337-5p34k, menar du, eller hur? =)
RaderaSå glad att du är tillbaka.
SvaraRaderaLänge sedan sist, vilken fin skylt. Påminner lite, men bara lite, om Mafalda. ;-)
Själv tog jag foto på en skylt, men använde digital zoom. Det blir inte så bra i min gamla digitalkamera.
Får ta mig förbi snart igen, och då visa hur den ser ut när den är tänd.
Kul att vara tillbaka!
RaderaVisst finns det likheter med Mafalda, frisyren åtminstone även om hon inte har den mörka kalufsen. Och Mafalda är ju kort och rund precis som tösen på bild.
Spännande skylt! Söt liten flitig elev där. Själv har jag 24 års erfarenhet men har nog av eleverna på dagarna och skulle inte vara läxbehjälplig på firtiden.... Är jag hemsk?
SvaraRaderaNej, du är mänsklig. :) Men ibland har man inget val... inte för att jag vet ngt om just den här läraren som annonserar sina tjänster. Kan bara hoppas att hon gör det för att hon vill det.
RaderaHi hi, nu har jag bytt bild. Tyckte inte om den kraftigt "zoomade" bilden.
SvaraRaderaSå nu finns där en lite vidare, större bild på hussidan med Tulo-skylten.